Sie versucht, alte Mundart des Raumes Burbach zu erhalten und zu dokumentieren. Die Burbacher Mundart kann auf mosel-fränkischen Ursprung zurückgeführt werden; unterlag aber durch die Jahrhunderte dauernde Grenzlage des Raumes auch starken rheinischen und hessischen Einflüssen. Es wird eine umfangreiche Sammlung von Wörtern, Wortfeldern, Redensarten und Spruchweisheiten unterhalten und laufend ergänzt. Das hat die Mundartgruppe 1998 als vielbeachtetes Buch herausgegeben.

Werner Kreutz leitet die Mundartgruppe.